Totsuzen tenohira-----Suddenly in my palm
Fuwari fuwari-----Feels so soft and gentle
Furi tsumoru yuki no you-----as if a snow fallen and piling up
Shiroi hada somaru-----A white color covered my skin
Fuwari fuwari-----feels so soft and gentle
Yuki keshou wo matotte-----turned into snow
Futari kiri ginsekai-----the two of us in this silver world
Ashiato ga kasanatte-----leaving all of our footprints
Umarete hajimete no-----for the first time in my life
Awai awai nukumori wo shirimashita-----I feel dim, A dim warmth
Koi-----Love
Sore wa amaku koi-----So sweet and precious
Ai no aji-----This feeling of love
Aitai tsumoru omoi-----this thirst gathered
Mai ochiru-----Slowly fall
Koi yuki fuwafuwa matte-----I'm waiting for a soft love snow
Watashi no kokoro ubatte-----It'll stole my heart
Kuchizuke kawashitara kitto-----After we kissed
(Amaku nigai)-----(bittersweet)
Koi yuki-----Love Snow
Kono machi some-----Covered this town
Watashi mo some rarete iku-----and so am I
Fure aeta no nara-----if only we can touch it
Anata ni tokete iku-----I want to melt with you
Shiroi iki somaru-----My white breath
Fuwari fuwari-----feels so warm and gentle
Majiwaru sono shunkan-----when we meet
Umarete hajimete no-----for the first time in my life
Awai awai nukumori wo shirimashita-----I feel dim, A dim warmth
Koi-----Love
Tsunoru hodo koi-----So great and precious
Ai no aji-----This feeling of love
Aitai kienu omoi-----This longing will never disappear
Mai ochiru-----Slowly fall
Koi yuki fuwafuwa matte-----Im waiting for a soft Love Snow
Anata no kokoro ubatte-----Stolen your heart
Dakishime aeta nara motto-----lets embrace tightly
(Amaku nigai)-----(bittersweet)
Koi yuki-----Love Snow
Kono machi some-----Covered this town
Watashi mo some rarete iku-----And so am I
Fure aitai no ni-----I want to touch it, But
Koigokoro toketeku no?-----Will my love melt then?
Futari deatta sono shunkan kara-----Since two of us meet
Samusa masu no ni atatakakute-----It feel so cold eventhough warm
Koi no yuki wa suki na hito wo-----Will the Love Snow fall
Dakishimeru tame ni futteru no?-----So we can embrace those we love?
Ikanaide-----Don't leave
Onegai-----Please
Toki yo tomatte-----Time, Please stop thicking
Anata no ude wo tsukande-----I will hold your arm
Suki to ieta no nara kitto-----Surely I could say that I love you
Me to me ga atta toki ni-----We our eyes meet
Afureru omoi kasanatte-----Our feeling are overwhelming
Dakishimete kureta------you embrace me
Mai ochiru-----Slowly falling
Koi yuki fuwafuwa matte-----Im waiting for a soft Love Snow
Futari no kokoro ubatta-----Surely it will stole our hearts
Kuchizuke kawashitara kitto-----When we kissed
(Amaku nigai)-----(bittersweet)
Koi yuki-----Love Snow
Anata wo some -----Covered you
Watashi mo some rarete iku-----and so am I
Fure aeta no nara-----If only we can touch it
Futari de tokete itai yo-----I want to melt with you
0 komentar:
Posting Komentar